衣手の

ころもでの【衣手の】

(1)手(タ)の縁から同音を含む地名「田上(タナカミ)山」「高屋」などにかかる。

「いはばしる近江の国の～田上山の/万葉 50」「～高屋(タカヤ)の上にたなびくまでに/万葉 1706」

(2)翻ることから， 「返る」にかかる。

「～かへりも知らず/万葉 3276」

(3)袖が両方に分かれていることから， 「別る」にかかる。

「～別れし時よ/万葉 4101」

(4)「真若の浦」にかかる。 かかり方未詳。

「～真若の浦の/万葉 3168」

(5)地名「名木(ナキ)」にかかる。 かかり方未詳。

「～名木の川辺を春雨に/万葉 1696」